Rechtsprechung
OVG Nordrhein-Westfalen, 06.06.2012 - 2 E 482/12 |
Volltextveröffentlichungen (5)
- openjur.de
- NRWE (Rechtsprechungsdatenbank NRW)
- Wolters Kluwer(Abodienst, Leitsatz/Tenor frei)
Aussetzung eines Verfahrens gemäß § 94 VwGO analog zwecks Abwartens der Entscheidung im Parallelverfahren bei Bestehen von lediglich vergleichbaren Rechtsfragen; Richtlinienkonforme Auslegung des Art. 12 Abs. 1 der sog. Seveso II-Richtlinie bzgl. Bauplanungsrechts durch ...
- rechtsportal.de(Abodienst, kostenloses Probeabo)
Aussetzung eines Verfahrens gemäß § 94 VwGO analog zwecks Abwartens der Entscheidung im Parallelverfahren bei Bestehen von lediglich vergleichbaren Rechtsfragen; Richtlinienkonforme Auslegung des Art. 12 Abs. 1 der sog. Seveso II-Richtlinie bzgl. Bauplanungsrechts durch ...
- juris(Abodienst) (Volltext/Leitsatz)
Verfahrensgang
- VG Düsseldorf, 27.04.2012 - 25 K 200/11
- OVG Nordrhein-Westfalen, 06.06.2012 - 2 E 482/12
Wird zitiert von ... (12) Neu Zitiert selbst (10)
- EuGH, 15.09.2011 - C-53/10
Franz Mücksch - Umwelt - Richtlinie 96/82/EG - Beherrschung der Gefahren bei …
Auszug aus OVG Nordrhein-Westfalen, 06.06.2012 - 2 E 482/12
Um eine solche Fallgestaltung geht es vorliegend bereits deshalb nicht, weil ein "einschlägiges" Verfahren nicht (mehr) schwebt, nachdem der Europäische Gerichtshof über das Vorabentscheidungsersuchen des Bundesverwaltungsgerichts vom 3. Dezember 2009 - 4 C 5.09 - (BRS 74 Nr. 32), das Rechtsfragen betraf, die sich auch im vorliegenden Verfahren stellen, mit Urteil vom 15. September 2011 - C-53/10 - entschieden hat.Im vorliegenden Fall liegt jedoch mit dem Urteil des Europäischen Gerichtshofs vom 15. September 2011 - C-53/10 - bereits eine "Handlungsanleitung" vor, nach deren Maßgaben das nationale Recht durch sämtliche nationalen Gerichte und Behörden - also nicht nur durch das vorlegende Bundesverwaltungsgericht - richtlinienkonform auszulegen ist.
- VGH Bayern, 22.09.2009 - 19 B 09.567
Ausländerrecht/Ausweisung; Anwendung § 94 VwGO wegen Parallelverfahren vor …
Auszug aus OVG Nordrhein-Westfalen, 06.06.2012 - 2 E 482/12
vgl. etwa VGH Bad.-Württ., Beschluss vom 21. März 2012 - 6 S 2325/11 -, juris Rn. 3; Bay. VGH, Beschluss vom 22. September 2009 - 19 B 09.567 -, juris Rn. 1.- 19 B 09.567 -, juris Rn. 1, würde die vom Gesetzgeber gezogene strikte Trennung zwischen der Aussetzung einerseits und dem nur mit Zustimmung der Beteiligten möglichen Ruhen des Verfahrens andererseits "verwischt" werden.
- OVG Nordrhein-Westfalen, 24.02.2011 - 6 E 121/11
Möglichkeit der Aussetzung eines Verfahrens analog § 94 …
Auszug aus OVG Nordrhein-Westfalen, 06.06.2012 - 2 E 482/12
- 6 E 121/11 - juris Rn. 3, Urteil vom 21. Dezember 2010 - 2 A 1419/09 -, DVBl. 2011, 570 = juris Rn. 45, jeweils m. w. N.- 6 E 121/11 - juris Rn. 7 ff., und vom 15. Januar 2009 - 4 E 1358/08 -, juris Rn. 2; Rudisile, in: Schoch/Schmidt-Aßmann/Pietzner, VwGO, Loseblatt, Band 2, Stand: September 2011, § 94 Rn. 43.
- BVerwG, 20.12.2012 - 4 C 11.11
Vorhabenzulassung; Gartencenter; Neuansiedlung; Nachbarschaft eines …
Auszug aus OVG Nordrhein-Westfalen, 06.06.2012 - 2 E 482/12
Zwar mag es vorliegend unter dem Gesichtspunkt der Prozessökonomie gleichwohl zweckmäßig sein, die Entscheidung des Bundesverwaltungsgerichts im Verfahren 4 C 11.11 abzuwarten. - BVerwG, 03.12.2009 - 4 C 5.09
Gartencenter in der Nachbarschaft eines Störfallbetriebs: EuGH soll …
Auszug aus OVG Nordrhein-Westfalen, 06.06.2012 - 2 E 482/12
Um eine solche Fallgestaltung geht es vorliegend bereits deshalb nicht, weil ein "einschlägiges" Verfahren nicht (mehr) schwebt, nachdem der Europäische Gerichtshof über das Vorabentscheidungsersuchen des Bundesverwaltungsgerichts vom 3. Dezember 2009 - 4 C 5.09 - (BRS 74 Nr. 32), das Rechtsfragen betraf, die sich auch im vorliegenden Verfahren stellen, mit Urteil vom 15. September 2011 - C-53/10 - entschieden hat. - OVG Nordrhein-Westfalen, 21.12.2010 - 2 A 1419/09
Verfahrensrecht - Zur Erfordernis eines Berufungsverfahrens
Auszug aus OVG Nordrhein-Westfalen, 06.06.2012 - 2 E 482/12
- 6 E 121/11 - juris Rn. 3, Urteil vom 21. Dezember 2010 - 2 A 1419/09 -, DVBl. 2011, 570 = juris Rn. 45, jeweils m. w. N. - BVerwG, 15.03.2007 - 6 C 20.06
Rechtsschutzbedürfnis für die Anfechtung eines Beschlusses der …
Auszug aus OVG Nordrhein-Westfalen, 06.06.2012 - 2 E 482/12
vgl. BVerwG, Beschluss vom 15. März 2007 - 6 C 20.06 -, juris Rn. 6; Rudisile, in: Schoch/Schmidt-Aßmann/Pietzner, VwGO, Loseblatt, Band 2, Stand: September 2011, § 94 Rn. 57 ff. - OVG Saarland, 10.05.2012 - 2 B 48/12
Nachbarschutz im Genehmigungsfreistellungsfall
Auszug aus OVG Nordrhein-Westfalen, 06.06.2012 - 2 E 482/12
Allerdings hat die Klägerin die von dem Senat im Beschluss vom 21. Februar 2012 - 2 B 48/12 - vorgenommene, an den Vorgaben des Europäischen Gerichtshofs orientierte Auslegung des § 34 Abs. 1 BauGB bislang nicht - auch nicht im vorliegenden Verfahren mit dem Verweis, es würden gute Argumente für die gegenteilige Ansicht sprechen - durchgreifend in Frage gestellt und damit auch nicht dargelegt, dass das Bundesverwaltungsgericht in entscheidungserheblicher Weise zu einer anderen Auslegung des nationalen Rechts gelangen wird. - OVG Nordrhein-Westfalen, 15.01.2009 - 4 E 1358/08
Voraussetzungen für eine Verfahrensaussetzung
Auszug aus OVG Nordrhein-Westfalen, 06.06.2012 - 2 E 482/12
- 6 E 121/11 - juris Rn. 7 ff., und vom 15. Januar 2009 - 4 E 1358/08 -, juris Rn. 2; Rudisile, in: Schoch/Schmidt-Aßmann/Pietzner, VwGO, Loseblatt, Band 2, Stand: September 2011, § 94 Rn. 43. - VGH Baden-Württemberg, 21.03.2012 - 6 S 2325/11
Aussetzung des Verfahrens bei anhängigem Revisionsverfahren vor dem …
Auszug aus OVG Nordrhein-Westfalen, 06.06.2012 - 2 E 482/12
vgl. etwa VGH Bad.-Württ., Beschluss vom 21. März 2012 - 6 S 2325/11 -, juris Rn. 3; Bay. VGH, Beschluss vom 22. September 2009 - 19 B 09.567 -, juris Rn. 1.
- OVG Sachsen-Anhalt, 11.12.2012 - 1 L 9/12
Oberverwaltungsgericht hält die Besoldung für Beamte nach Dienstaltersstufen auf …
Für eine Aussetzung des Verfahrens in entsprechender Anwendung des § 94 VwGO (vgl. dazu BVerwG, Beschluss v. 15.03.2007 - 6 C 20/06 - OVG Sachsen-Anhalt, Beschluss v. 15.12.2008 - 1 O 153/08 -, m. w. N.; OVG Nordrhein-Westfalen, Beschluss v. 06.06.2012 - 2 E 482/12 - jeweils juris) im Hinblick auf die gemäß Art. 267 AEUV erfolgten Vorabentscheidungsersuchen des VG Berlin - wie von der Beklagten mit Schriftsatz vom 28. November 2012 beantragt - besteht nach Ansicht des Senats wegen der nunmehr gegebenen Entscheidungsreife des Rechtsstreits kein Anlass. - OVG Nordrhein-Westfalen, 26.02.2013 - 2 A 1674/10
Inanspruchnahme einer erbbauberechtigten Gesellschaft bürgerlichen Rechts als …
vgl. dazu allgemein OVG NRW, Beschluss vom 6. Juni 2012 - 2 E 482/12 -, juris Rn. 2 ff. - OVG Niedersachsen, 30.01.2013 - 9 OB 173/12
Grundsätze zur Aussetzung eines verwaltungsgerichtlichen Klageverfahrens gegen …
Einer Kostenentscheidung bedarf es für das erfolgreiche Beschwerdeverfahren nicht, da die Kosten dieses nichtstreitigen Zwischenverfahrens, in dem sich die Beteiligten nicht als Gegner gegenüberstehen, von den Kosten des Rechtsstreits in der Hauptsache umfasst werden und Gerichtskosten nur im Falle der Verwerfung bzw. Zurückweisung der Beschwerde entstehen (vgl. Ziffer 5502 der Anlage 1 zu § 3 Abs. 2 GKG; hierzu OVG NW, Beschluss vom 06.06.2012 - 2 E 482/12 - zitiert nach juris; VGH BW, Beschluss vom 19.09.2001 - 9 S 1464/01 - ESVGH 52, 123; OVG Sachsen-Anhalt…, Beschluss vom 16.09.2011 - 1 O 135/11 - a. a. O.).
- VG Regensburg, 05.04.2017 - RN 8 K 16.31882
Erfolglose Asylklage eines afghanischen Staatsangehörigen
Liegen die Voraussetzungen einer Aussetzung nach § 94 VwGO nicht vor, soll dieses Interesse im Grundsatz nur dann zurückstehen, wenn die Beteiligten einvernehmlich einem Ruhen des Verfahrens und damit einem Hinausschieben einer Sachentscheidung zustimmen (vgl. OVG Münster, B v. 6.6.2012 - OVG 2 E 482/12 -, juris Rz. 11 bis 15;… OVG Berlin-Brandenburg, B.v. 20.4.2016 - OVG 11 L 4.16 - juris Rn. 6 ff.). - OVG Berlin-Brandenburg, 20.04.2016 - 11 L 4.16
Aussetzung eines Verfahrens wegen Anhängigkeit eines …
Insoweit verweist der Senat auf die überzeugenden Ausführungen des OVG NRW im Beschluss vom 6. Juni 2012 - OVG 2 E 482/12 -, juris Rz. 11 bis 15:. - VG Düsseldorf, 10.01.2013 - 25 K 8427/12
Mehrwertsteuer Umsatzsteuer Vergnügungssteuer
vgl. BVerwG, Beschluss vom 15. März 2007 - 6 C 20/06 -, juris, Rn. 6; OVG NRW, Beschluss vom 6. Juni 2012 - 2 E 482/12 -, juris, Rn. 5. - OVG Nordrhein-Westfalen, 29.06.2020 - 10 E 538/20 vgl. OVG NRW, Beschluss vom 6. Juni 2012 - 2 E 482/12 -, juris, Rn. 4 ff. entgegen Bay. VGH, Beschluss vom 22. September 2009 - 19 B 09.567 -, juris, Rn. 1.
- OVG Berlin-Brandenburg, 30.11.2015 - 11 L 30.15
Ablehnung der Aussetzung des Verfahrens wegen anhängiger Verfahren mit gleichen …
Es kann dahinstehen, inwieweit eine entsprechende Anwendung des § 94 VwGO hier überhaupt in Betracht käme (vgl. dazu mit Blick auf § 93a VwGO kritisch OVG Nordrhein-Westfalen, Beschluss vom 6. Juni 2012 - 2 E 482/12 -, Rn. 11 f., juris; OVG Lüneburg…, Beschluss vom 20. Juli 2013 - 5 OB 146/13 -, Rn. 10, juris). - OVG Nordrhein-Westfalen, 07.03.2023 - 10 E 45/23
Normenkontrollklage gegen einen Bebauungsplan
vgl. OVG NRW, Beschlüsse vom 29. Juni 2020 - 10 E 538/20 -, juris, Rn. 5, und vom 6. Juni 2012 - 2 E 482/12 -, juris, Rn. 4 ff., entgegen Bay. VGH, Beschluss vom 22. September 2009 - 19 B 09.567 -, juris, Rn. 1. - OVG Nordrhein-Westfalen, 09.03.2023 - 10 E 48/23
Zurückweisung der Beschwerde gegen die Ablehnung der Aussetzung des …
vgl. OVG NRW, Beschlüsse vom 29. Juni 2020 - 10 E 538/20 -, juris, Rn. 5, und vom 6. Juni 2012 - 2 E 482/12 -, juris, Rn. 4 ff., entgegen Bay. VGH, Beschluss vom 22. September 2009 - 19 B 09.567 -, juris, Rn. 1. - OVG Nordrhein-Westfalen, 09.03.2023 - 10 E 46/23
Zurückweisung der Beschwerde gegen die Ablehnung der Aussetzung des …
- OVG Nordrhein-Westfalen, 09.03.2023 - 10 E 47/23
Zurückweisung der Beschwerde gegen die Ablehnung der Aussetzung des …